I’m very happy that the full-length, original English version of a text I wrote about illegibility has been included in the new issue of Caracteres, a digital humanities peer-reviewed journal. Caracteres is edited in Salamanca, Spain, and publishes articles in various languages. Aside from texts about gaming, data visualization, and digital archives, this issue includes a research dossier by a group of Czech linguists. The PDF version of Caracteres Vol. 6, No. 1 can be downloaded here, and the browser-based version of my text is here.
A bit after the date, but an article I wrote about poor image circulation in Venezuela was published in the 9th issue of Shift, a journal on material culture currently hosted by the Graduate Center at CUNY and the Institute of Fine Arts at NYU. This is an exciting event as it’s my first article in a peer-reviewed journal, and it also represents the most recent iteration of my research on this issue. In this particular text, I attempted to propose certain additions to Hito Steyerl’s poor image theory that I came up with as I applied it outside of the Euro-American context, with special emphasis on how it works in terms of localized effects. There is plenty of ground still to cover, and more complications of the theory remain to be proposed. The entire issue of Shift (which is, this article notwithstanding, very interesting and multidisciplinary) can be read/downloaded here.
An article I wrote last year about poor image circulation in Venezuela titled Reacción y subversión: la imagen pobre en Venezuela (Reaction and Subversion: The poor image in Venezuela) is included in the 175th number of Comunicación journal, edited by Centro Gumilla Foundation in Caracas. The entire number is devoted to issues related to audiovisual technologies, and it can be read in its entirety here (my article is 69-75); it will probably come out in print next year.
This is very exciting for me as it’s my first article in an academic journal, and Comunicación is probably the #1 media-related publication in Venezuela. I feel very honored to be in such good company, with other scholars that are still working and producing quality research in spite of the crisis that affects us on a very primal level.